| 1. | soil erosion does the rest , and desertification continues.
l'érosion des sols fait le reste et la désertification avance. |
| 2. | Soil erosion has been one of the country's major problems.
L'érosion des sols est l'un des problèmes majeur du pays. |
| 3. | In tropical cultivation, soil erosion is a major problem.
Dans les régions de culture tropicale, l'érosion des sols est un problème majeur. |
| 4. | Operation accelerates water run-off, sediment accumulation and soil erosion.
L'opération accélère le ruissellement de l'eau, l'accumulation de sédiments et l'érosion du sol. |
| 5. | Subject: measures to prevent soil erosion under the cap post-2013
objet: mesures de prévention contre l'érosion des sols dans le cadre de la pac après 2013 |
| 6. | In Haiti, it is grown as windbreaks and to help reduce soil erosion.
En Haïti, il est cultivé comme brise-vent et pour aider à réduire l'érosion des sols. |
| 7. | In Dirt: The Erosion of Civilizations, geomorphologist David Montgomery outlines a coming crisis from soil erosion.
Dans Dirt: L'érosion des civilisations, le géomorphologue David Montgomery décrit une crise venant de l'érosion des sols. |
| 8. | Fourthly , we have the phenomenon of soil erosion , which is also a contributory factor.
quatrièmement , il y a le phénomène de l'érosion du sol , qui est également un facteur concourant. |
| 9. | Note that conventional tilling can reduce disease but can lead to greater soil erosion.
Toutefois le labour conventionnel, s'il peut permettre de réduire les maladies, peut aussi entraîner une plus grande érosion des sols. |
| 10. | Haiti has suffered from soil erosion as well as deforestation, which affect the growth of coffee crops.
Haïti a souffert de l'érosion des sols et la déforestation, qui affectent la croissance des cultures de café. |
